"Vai trò của tầm nhìn ban đêm
Gần như cùng lúc, Hoa Kỳ cũng đang phát triển các thiết bị nhìn đêm hồng ngoại. Tuy thử nghiệm thành công muộn hơn Đức nhưng lại là nước đầu tiên đưa nó vào ứng dụng thực tế. Mùa hè năm 1945, quân đội Hoa Kỳ đổ bộ và tấn công Okinawa. Quân đội Nhật Bản ẩn nấp trong các hang động lợi dụng địa hình phức tạp và ban đêm xuất kích để tấn công quân đội Hoa Kỳ. Vì vậy, quân đội Hoa Kỳ đã khẩn trương vận chuyển một lô thiết bị nhìn đêm hồng ngoại mới được sản xuất đến Okinawa và gắn các khẩu súng có thiết bị nhìn đêm hồng ngoại gần hang động. Quân Nhật trong hang không rõ nguyên do, tiếp tục xông ra ngoài, hoang mang mất mạng. Khi thiết bị nhìn đêm hồng ngoại lần đầu tiên được đưa vào chiến trường, nó đã đóng một vai trò quan trọng trong việc quét sạch quân Nhật ngoan cố trên đảo Okinawa.
Thiết bị nhìn đêm hồng ngoại chủ động có đặc điểm chụp ảnh rõ nét, sản xuất đơn giản, nhưng điểm yếu chết người của nó là ánh sáng hồng ngoại của đèn rọi hồng ngoại sẽ bị thiết bị dò tìm hồng ngoại của địch phát hiện. Vào những năm 1960, Hoa Kỳ lần đầu tiên phát triển một thiết bị chụp ảnh nhiệt thụ động, không phát ra ánh sáng hồng ngoại, không dễ bị kẻ thù phát hiện và có khả năng quan sát xuyên qua sương mù và mưa.
Từ tháng 4 đến tháng 6 năm 1982, Chiến tranh Quần đảo Malvinas nổ ra giữa Vương quốc Anh và Argentina. Nửa đêm ngày 13 tháng 4, quân Anh tấn công cảng Stanley, thành trì lớn nhất của quân Thành Quân. Một bãi mìn do 3000 quân Anh rải bất ngờ xuất hiện trước tuyến phòng thủ của Afghanistan. Tất cả các loại súng, pháo của Anh đều được trang bị thiết bị nhìn đêm hồng ngoại, có thể phát hiện rõ mục tiêu của quân đội Afghanistan trong bóng tối. Tuy nhiên, quân Ả Rập thiếu kính nhìn đêm nên không phát hiện được quân Anh, chỉ bị động đánh trả. Dưới sự tấn công chính xác của hỏa lực quân Anh, quân đội Afghanistan không thể chống đỡ, và quân đội Anh đã nhân cơ hội này để phát động một cuộc tấn công. Đến rạng sáng, quân Anh đã chiếm một số điểm cao chỉ huy quan trọng trên tuyến phòng thủ của Afghanistan, và quân đội Afghanistan hoàn toàn nằm dưới sự kiểm soát hỏa lực của quân Anh. Lúc 9:00 tối ngày 14/6/14,000 quân Afghanistan phải đầu hàng quân Anh. Quân đội Anh dẫn đầu về thiết bị nhìn đêm hồng ngoại đã giành chiến thắng trong một trận chiến chênh lệch.
Trong cuộc chiến vùng Vịnh năm 1991, trên chiến trường đầy cát và thuốc súng, quân đội Mỹ do được trang bị thiết bị nhìn đêm hồng ngoại tiên tiến nên đã phát hiện đối phương trước cả xe tăng của quân đội Iraq và khai hỏa. Quân đội Iraq chỉ biết rằng kẻ thù đã đi trước từ họng súng khi xe tăng Mỹ khai hỏa. Có thể thấy thiết bị hồng ngoại nhìn đêm đóng vai trò quan trọng trong chiến tranh hiện đại”.
